Pokémon Sleeves - Write a Report! (64 pièces, japonais)

64 sleeves Pokémon japonaises officielles issues de la série Write a Report! du Pokémon Center.

Caractéristiques

• Quantité : 64 sleeves
• Série : Write a Report! (レポートかいてね!), Pokémon Center Japan
• Illustration : Noriyuki Echigawa
• Produit japonais sous licence officielle

Pourquoi 64 et pas 65

Les paquets de sleeves occidentaux en contiennent 65, les japonais 64 — une différence qui tient purement aux habitudes des deux marchés. Un deck compte 60 cartes dans les deux cas, il vous reste donc quelques sleeves de réserve. Notez toutefois que les sleeves japonaises sont ajustées aux cartes japonaises, légèrement plus petites que les occidentales.

Ce que signifie “Write a Report”

Dans les jeux Pokémon japonais, sauvegarder ne se dit pas save mais “écrire un rapport” — レポートをかく. La question “Voulez-vous écrire un rapport ?” est la dernière chose que vous voyez avant d’éteindre la console, et pour tous ceux qui ont grandi avec ces jeux en japonais, cette phrase est une pure nostalgie. Le Pokémon Center en a fait toute une série de design en juillet 2021, illustrée par l’auteur de livres pour enfants et dessinateur de bande dessinée Noriyuki Echigawa, dans un style doux, dessiné à la main.

À quoi servent les sleeves

Les sleeves protègent vos cartes des traces de doigts, de l’humidité et des bords abîmés, et facilitent le mélange d’un deck. En tournoi, elles sont dans la pratique obligatoires : tous les dos de votre deck doivent être identiques, afin qu’on ne puisse pas deviner quelle carte vous tenez en regardant le dos.

Le deck box assorti de la même série est également disponible ici, ainsi qu’un autre design du même univers, Battle Start!.